人气声优中川翔子喉咙传出病情，恐无法工作！

在GAINAX制作的热血机人动画《天元突破-红莲之眼》中，以一曲《空色デイズ》而闻名，甚至登上红白歌唱大赛的声优歌手中川翔子，在昨日於自己的部落格上发出了：「喉咙肿胀，发不出声音」这样的讯息。

中川翔子（中川 しようこうこ），是横跨主持人、演员、歌手、声优、插画家和漫画家及作家等多个领域的多才艺人，同时亦是被人称为「秋叶原部落格女王」的著名部落客，个人网志拥有超过 10 亿的点击次数。此外她的父亲为已故的日本艺人中川胜彦。

其实在前天就传出了中川翔子疑似感冒的消息。 9 日翔子曾在部落格中写着：「喉咙肿了，不可以感冒啊！药和营养！啊啊啊啊啊啊！」这样的讯息，表达了喉咙不适的症状。

但经过一晚，喉咙的状况还是恶化了。在昨日的部落格上翔子又写下了这样的讯息：「怎么办。喉咙恶化了。配音和许多重要的工作都要靠声音才行，喉咙比什么都重要」，话语中透露出对喉咙状况的不安。

而在上面那则留言的四小时后，翔子最后的讯息是：「现在完全没有声音，必须想点办法，毕竟是每天都必须使用声音的工作。不能不说话，歌也好配音也好全都是靠声音这项资本」。

身为一个靠声音吃饭的职业艺人，的确是非常困扰的状况。目前翔子的喉咙没有传出好转的消息，但还是希望她能早日康复，让粉丝能够早日再听到翔子的声音。